tatyko 2013.05.07. 14:48

Csók

 Szűk egy hónapja elcsattant egy csók, ráadásul valaki meg is örökítette, azóta járja a világot.

horserkiss.jpg

A fiatal pár egy nemzetközi fesztiválon vett részt Mosztárban, mindenki a saját államának zászlójába burkolózva. Egy idős asszony szóváttette a fiatal lánynak, hogy egy szerbbel hogyan tud együtt vonulni horvát létére. A fiatalok a legszebb módon válaszoltak.

Forrás: http://www.facebook.com/uwcrcn/posts/574913219186130 és http://www.huffingtonpost.com/2013/03/10/croatian-girl-kisses-serb_n_2839945.html és http://www.balkaninsight.com/en/article/croat-serb-kiss-announces-new-era

Címkék:szerb csók horvát Szerbia Horvátország Bosznia-Hercegovina Mostar Mosztár 1 komment

tatyko 2013.05.05. 12:10

Híd a Drinán

S minden nagy, szép és hasznos építmény keletkezése és élete, valamint viszonya a településhez, amelyben emelték, gyakran viseli magában a történelem egybehangzó és titokzatos drámáit. Mindenesetre egy bizonyos: a kisváros embereinek élete és a híd között szoros, évszázados kapcsolat van. Sorsuk annyira egybefonódott, hogy különválasztva nem is lehet elképzelni s kimondani.” (Ivo Andricć:Híd a Drinán, Csuka Zoltán fordítása)

Visegrad2.jpg

Ha valaki igazán jó könyvet szeretne olvasni, ne hagyja ki Ivo Andrić Nobel-díjas író könyvét. Ha pedig a képi látvány indítja be igazán a fantáziát, akkor érdemes elutazni magához a hídhoz, amely nem csak a könyvben, a való életben is az állandóság szimbóluma. A boszniai Višegrad városában minden elpusztult már, ami elpusztulhatott, csodás helyen fekvő csúnya település. A város közepén azonban ott a híd.

Visegrad1.jpg

A XVI. században építette Szokoli Mehmet pasa, sok háborút és áradást vészelt át. 1914-ben a szerbek, a II. világháború során a németek tették járhatatlanná, de lerombolniuk teljesen nem sikerült. A legutóbbi háború is megkímélte, 2007-óta a Világörökség része. 

képek: saját készítés

Címkék:utazás Bosznia-Hercegovina Bosznia Drina Híd a Drinán Višegrad Szólj hozzá!

tatyko 2013.05.01. 12:15

Ahol már a langyos víz is hűsít...

Az adriai utazások során számtalanszor lehet találkozni elhagyott só lepárlókkal, de az útikönyvek lapjain is gyakran feltűnik a só, mint a települések egyik fontos kereskedelmi árucikke. De hogyan készült a só? Kik éltek a kopár és árnyék nélküli forró mezőkön? Ha érdekel a válasz, irány a szlovén tengerpart legdélebbi települése Sečovlje, ahol a falu határában megtapasztalhatjuk, milyen volt az élet a végtelen sómezőkön.

so3.jpg

A Dragonja-folyó torkolatánál mind a mai napig ugyanazzal a módszerrel állítják elő a sót, mint több száz évvel ezelőtt az itt élő falubeliek. A semmi közepén álló múzeum nem csak a só gyártásának technikáját mutatja be, ízelítőt ad, az egykor itt élt emberek életéből is. Sőt, lehetőség van beállni a készítők csapata, velük együtt gürcölni a forró mezőn, mindezért ezúttal azonban nem mi kapunk fizetést, hanem nekünk kell fizetni.

so1.jpg

Fontaniggie elhagyott települése a Giassi-csatorna mentén terül el. (Szlovén neveket ne keressünk, a hely annyira elhagyatott volt az elmúlt jó száz évben, hogy nincsenek szláv megfelelői a földrajzi elnevezéseknek.) Ha szerencsénk van, hajóval is érkezhetünk Piranból, de egyéni utazók általában nem tudnak a tenger felől érkezni. Marad hát a szárazföld felöli, közvetlenül a szlovén-horvát határon folyó Dragonja menti bejárat. Autóval itt sem juthatunk sokáig, gyalogosan vagy kerékpárral lehet kimenni a mezőkre. Árnyék, víz (ami nem sós) sehol. Legalább átérezzük a hely szellemét mire megérkezünk a néhány házikóhoz, ami a múzeumnak ad helyt.

so2.jpg

A terület nem utolsó sorban Szlovénia egyik legfontosabb madárvédelmi területe is, így távcsövet is érdemes hozni!     

képek: saját készítés

3 komment

tatyko 2013.04.27. 14:51

Vízesés a szomszédban

papuk1.jpg

Horvátország kapcsán a tenger mellett a vízesés szó jut a legtöbb utazónak eszébe. Arról már kevesebben tudnak, hogy a magyar határtól alig 60 kilométerre is van egy látványos vízesés a Papuk-hegységben!

papuk3.jpg

Autóval a vízesést a barcsi vagy a drávaszabolcsi határátkelők után Slatina, majd Slatinski Drenovac felé keressük. Utóbbi faluból murvás út vezet a vízeséshez és a felette épült vadászházhoz, amiben jó étterem található. Belépő nincs, de a parkolásért fizetni kell.

papuk2.jpg

A Jankovac-ház környékén a vízesésen kívül egy szép tó, egy kis barlang és egy elhagyatott falu egykori temetője (nem háborús, még jóval előtte elnéptelenedett sváb falu) is látható. Tökéletes piknikezőhely, családoknak ideális!

papuk4.jpg

Képek: saját készítés

Címkék:utazás vízesés Horvátország Szlavónia Papuk Jankovac 4 komment

tatyko 2013.04.24. 09:54

Innál egy jó cseh sört? Irány Szlavónia!

Nem, nem gépeltem el és nem is egy gasztroblogot olvasol. Horvátország kapcsán egyébként is maximum a karlovaci és a zágrábi sörök jutnak az ember eszébe, pedig akadnak más remek italok is. Ilyen például a daruvári gyár terméke, a "régi cseh". A sör mindenféleképpen kipróbálásra érdemes, van belőle citromos és téli változat is a hagyományos lager mellett.

De miért cseh? Nos nem csak a név cseh, hanem a sör is. A szlavóniai fürdőváros előde az oszmán időkben elnéptelenedett, majd 1771-ben kezdett új életet. Ekkor kapta mai nevét Daruvar, aminek nem csak első hangzásra magyaros a neve. Podborje ekkor vált Daruvárrá, de hogy a vidék új tulajdonosa miért pont e madárról nevezte el a várost és miért magyarul, ha Ő maga nem volt az, nem tudni pontosan.

1.png

A vidéket is újra be kellett népesíteni, német, olasz, magyar és cseh telepesek érkeztek, mindenki hozta magával saját szaktudását és szokásait. A csehek például a sör receptjét. Mindez nem csak történelem, mivel a cseh kisebbség nem tűnt el a vidékről, a város lakosságának ötöde ma is cseh, a környező falvak közül néhányban többséget alkotnak. Saját újságuk, közösségi klubjuk, iskolájuk és ami számunkra legfontosabb sörük van. Irány tehát Daruvár, ahol horvátok, csehek, szerbek és magyarok élnek egymás mellett a kedves kisvárosban és még a sör is jó.

kép forrása: starocesko.com

Címkék:sör utazás gasztronómia Horvátország Daruvar 1 komment

tatyko 2013.04.22. 08:29

Plitvice testvére

strbacki2.jpg

Az Bosznia-Hercegovina és Horvátország határán található Strbački buk; hiába mindkét ország legnagyobb vízesése, mégis alig ismerik. Bármelyik országból megközelíthető, praktikus mégis a jobban kiépített boszniai oldalról megnézni a zuhatagot. A Plitvicei-tavaktól szűk egy óra autóútra található terület Bosznia-Hercegovina legfiatalabb nemzeti parkjának, az Una Nemzeti Parknak, legfontosabb látnivalója.

strbacki3.jpg

Az Una-folyó felső szakaszán vadvízi evezősök is gyakran megfordulnak, a legnépszerűbb szakasz pont a vízesés alól indul. Mountain Bike kirándulásra is eszményi a hely, de lehet kirándulni is. Azért csak okosan, mert van még elég sok taposóakna a környéken! A nemzeti parkban akad még látnivaló, biztosan lesz még bejegyzés a parkról. 

strbacki1.jpg

Képek: saját készítés

Címkék:utazás vízesés Horvátország Bosznia-Hercegovina Bosznia Una Strbački buk Plitvice 1 komment

tatyko 2013.04.12. 11:21

Erről lesz szó...

terkep1.jpg







Szólj hozzá!

süti beállítások módosítása